Przejdź do treści

Dostępność

KBF BENEFICJENTEM PROJEKTU „PROJEKTOWANIE UNIWERSALNE KULTURY – DOSTĘPNOŚĆ INSTYTUCJI KULTURY”

Krakowskie Biuro Festiwalowe zostało beneficjentem przedsięwzięcia Narodowego Centrum Kultury: „Projektowanie uniwersalne kultury – dostępność instytucji kultury”, który finansowany jest z ze środków Unii Europejskiej w ramach działania 3.3 „Systemowa Poprawa Dostępności” Priorytetu III „Dostępność i Usługi dla Osób z niepełnosprawnościami” Programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027.

W wyniku podjętych już w zespole KBF prac w ramach projektu wypracowane zostały dwa dokumenty:

Rezultatem całego przedsięwzięcia będzie systemowa zmiana, polegająca na zwiększeniu dostępności, rozumianej nie tylko jako likwidacja barier technicznych, architektonicznych, ale również jako standard kreowania i projektowania oferty kulturalnej przy partycypacyjnym udziale osób z grupy docelowej projektu, tj. osób ze szczególnymi potrzebami.

Projekt realizowany jest przez Narodowe Centrum Kultury we współpracy z Państwowym Funduszem Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. Więcej informacji o projekcie: www.nck.pl.

Łączny budżet projektu wynosi 29 694 500 zł. Z tego:

  • 24 503 901,40 zł (82,52% wydatków kwalifikowalnych) pochodzi ze środków europejskich.
  • 5 190 598,60 zł pochodzi z budżetu państwa.

Projekt będzie realizowany w okresie od 1 października 2023 do 31 marca 2027 roku.

DOSTĘPNOŚĆ

Dostępność KBF i organizowanych przez nas wydarzeń jest dla nas bardzo ważna, dlatego właśnie stworzyliśmy plan działań dostępności. Dzięki niemu dbamy o dostępność we wszystkich działaniach KBF.

PLAN DZIAŁANIA NA RZECZ POPRAWY ZAPEWNIENIA DOSTEPNOSCI 2024.

Plan działań uwzględnia obowiązujące przepisy prawa oraz dobre praktyki dotyczące potrzeb osób z niepełnosprawnościami:

  • zapisy Ustawy z dnia 4 kwietnia 2019 r. o dostępności cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych podmiotów publicznych (Dz.U. 2019.848);
  • zapisy Ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnieniu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami (Dz. U. 2020.1062).

W przypadku szczególnych potrzeb lub dodatkowych pytań – zadzwoń lub napisz do naszej koordynatorki dostępności – Barbary Zając.

Informacja o KBF w Polskim Języku Migowym


Informacja o Pałacu Potockich w Polskim Języku Migowym

 

KBF: ETR

Poczytaj teksty o naszych festiwalach w języku prostym do czytania i zrozumienia dla osób z niepełnosprawnością intelektualną, przygotowany przez Fundację Kultury bez Barier.

Pliki do pobrania:

Misteria Paschalia 2022

Misteria Paschalia 2023

Festiwal Muzyki Filmowej 2022

Wianki w Krakowie 2022

Sacrum Profanum 2022

Festiwal Conrada 2022

Informacja o zakresie działalności Krakowskiego Biura Festiwalowego w PJM oraz w tekście łatwym do czytania (ETR).

 

KBF: KRAKÓW DLA WSZYSTKICH

Zapraszamy również do udziału w edukacyjnym cyklu „Kraków dla wszystkich”. To całoroczne działania: dostępne artystyczne warsztaty, literackie oraz muzyczne, w ramach naszych festiwalowych projektów, a także miejskie spacery Odkryj Kraków.

Warsztaty organizowane są dla szkół oraz poszczególnych grup z placówek specjalnych. Wstęp jest bezpłatny. Kontaktujemy się z poszczególnymi placówkami, zachęcamy również do zgłoszeń i kontaktu z Barbarą Zając.
mail: barbara.zajac@kbf.krakow.pl,
tel./SMS +48 604 483 402

Kraków dla Wszystkich to także profil w mediach społecznościowych. Dlaczego Kraków? Bo jesteśmy w Krakowie i to właśnie nasze miasto pozostaje w centrum naszych zainteresowań. A dlaczego dla Wszystkich? To proste – chcemy, by z kultury mógł skorzystać każdy, bez względu na rodzaj niepełnosprawności, wiek czy czasowe niedyspozycje. Pokazujemy, czym właściwie jest #dostępność i jakie są jej aspekty. Przekazujemy informacje związane z niepełnosprawnością i radzimy, jak zachowywać się wobec osób z niepełnosprawnościami. Uczymy miganych słówek, prezentujemy rożne #punktywidzenia oraz polecamy wydarzenia, książki i filmy poruszające temat niepełnosprawności. Zajrzyj na stronę na Facebooku.

KBF: PARTNERSTWO NA RZECZ DOSTĘPNOŚCI

13 listopada 2019 roku w Ministerstwie Inwestycji i Rozwoju podpisaliśmy „Partnerstwo na rzecz dostępności”. Sygnatariusze dokumentu kierują się ideą dostępności i równego traktowania oraz wspólnie dążą do wyrównania szans i dostępu wszystkich obywateli do otoczenia fizycznego, społecznego, kulturalnego, rekreacji, wypoczynku, sportu, opieki zdrowotnej, edukacji, pracy, transportu, informacji i środków komunikacji. Dlaczego my? Jesteśmy instytucją odpowiedzialną społeczną i otwartą na potrzeby wszystkich odbiorców. Staramy się tworzyć szereg udogodnień dla osób z utrudnionym dostępem do kultury i przy organizowanych przez nas wydarzeniach dążymy do pełnej dostępności. Dbamy również o to, by podczas organizowanych przez nas wydarzeń działały wyznaczone strefy dla seniorów, osób z niepełnosprawnościami oraz dla rodziców z dziećmi.

POROZUMIENIE NA RZECZ DOSTĘPNOŚCI

27 maja 2025 roku odbyło się uroczyste podpisanie Porozumienia o współpracy pomiędzy trzydziestoma dwoma krakowskimi instytucjami kultury, sztuki i nauki na rzecz dostępności, w tym KBF. Jego celem jest ścisła współpraca na rzecz osób ze szczególnymi potrzebami, wspólna organizacja wydarzeń dostępnych, wymiana doświadczeń oraz promowanie wdrażania dostępności w obszarze kultury. Porozumienie, oprócz deklaracji działań na rzecz dostępności kultury, formalnie powołało do istnienia Krakowską Sieć Dostępności Kultury (w skrócie KSDK) – oddolną inicjatywę osób koordynujących dostępność w wyżej wymienionych podmiotach. W Krakowskiej Sieci Dostępności Kultury  znajdują się podmioty zarówno miejskie, wojewódzkie, jak i ministerialne, których wspólnym celem jest włączanie osób ze szczególnymi potrzebami do życia kulturalnego miasta. Sieć realizuje swoje zadana poprzez comiesięczne spotkania osób koordynujących dostępność, prężną wymianę doświadczeń, współpracę oraz próbę ustandaryzowania dostępności kultury.

Więcej informacji: https://kbf.krakow.pl/biuro_prasowe/kbf-jednym-z-sygnatariuszy-porozumienia-na-rzecz-dostepnosci/

 

KBF mieści się w lokalizacjach:

Apteka Designu

Adres
  1. Kopernika 19A, 31-501 Kraków
Dojazd

Najprostsza i najkrótsza droga prowadzi od ulicy Grzegórzeckiej. Przystanek tramwajowy i autobusowy „Hala Targowa” znajduje się około 900 metrów od lokalizacji. Od drugiej strony, od ul. Lubicz, przystanek tramwajowy i autobusowy Lubicz ok. 800 m od lokalizacji. Od Aktualną listę linii tramwajowych można znaleźć na stronie mpk.krakow.pl w zakładce „Rozkłady”.

Nad Halą Targową znajduje się przystanek kolejowy Kraków Grzegórzki.

W przypadku podróży taksówką lub własnym samochodem można się zatrzymać na parkingu przy ulicy Śniadeckich (wjazd od ulicy Kopernika).

Dostępność dla osób z trudnościami w obszarze ruchu

Dojście do budynku zarówno od strony ul. Kopernika, jak i Hali Targowej po  nierównej nawierzchni. Sam budynek jest ogólnodostępny, bez schodów i podjazdów mogących stanowić barierę dla osoby na wózku. W budynku znajduje się winda. Wejście do budynku z dwóch poziomów.

Toaleta nie jest dostępna dla osób na wózkach.

Dostępność dla osób z trudnościami w obszarze wzroku

Poniżej znajdują się opisy i nagrania z audiodeskrypcją budynku w wersji tekstowej i audio dla osób z niepełnosprawnością wzroku.

Ścieżki dojścia: https://kbf.krakow.pl/wp-content/uploads/2023/12/Apteka-Designu-opis-dojscia.mp3

Opis wnętrza budynku: https://kbf.krakow.pl/wp-content/uploads/2023/12/Apteka-Designu-opis-wnetrza.mp3

Opis bryły budynku: https://kbf.krakow.pl/wp-content/uploads/2023/12/Apteka-Designu-opis-zewnetrzny.mp3

W budynku znajdują się znaczniki nawigacyjno-informacyjne ToTuPoint dostępne za pomocą  bezpłatnej aplikacji.

Pies asystujący
  • Możesz przyjść z psem asystującym lub psem przewodnikiem. Pamiętaj o certyfikacie psa asystującego i zaświadczeniu o szczepieniu.
  • Zapewniamy wodę dla zwierzaka.
Dostępność dla osób z trudnościami w obszarze słuchu

W budynku dysponujemy pętlą indukcyjną stanowiskową. Możliwość skorzystania z tłumacza języka migowego online z pozycji strony KBF dzięki aplikacji MIGAM.PL. Link do połączenia z tłumaczem: https://tiny.pl/kg65ft60. Na miejscu dysponujemy dedykowanymi tabletami do połączenia z tłumaczem. Na stronie Apteki Designu: https://aptekadesignu.pl/informacje-o-dostepnosci/ znajduje się film informacyjny o Aptece w PJM.

Kopernika 15B (przestrzeń biurowa)

Adres
  1. Kopernika 15B, 31-501 Kraków
Dojazd

Najprostsza i najkrótsza droga prowadzi od ulicy Grzegórzeckiej. Przystanek tramwajowy i autobusowy „Hala Targowa” znajduje się około 900 metrów od lokalizacji. Od drugiej strony, od ul. Lubicz, przystanek tramwajowy i autobusowy Lubicz ok. 800 m od lokalizacji. Od Aktualną listę linii tramwajowych można znaleźć na stronie mpk.krakow.pl w zakładce „Rozkłady”.

Nad Halą Targową znajduje się przystanek kolejowy Kraków Grzegórzki.

W przypadku podróży taksówką lub własnym samochodem można się zatrzymać na parkingu przy ulicy Śniadeckich (wjazd od ulicy Kopernika).

Dostępność dla osób z trudnościami w obszarze ruchu

Budynek przeznaczony na pomieszczenia biurowe dla pracowników. Nie jest miejscem ogólnie dostępnym. Wejście do budynku: 10 schodów, kamienna poręcz po prawej stronie, szerokie drzwi, otwierane na zewnątrz. Po lewej stronie znajduje się domofon. W budynku brak windy. Strome schody. Toalety nie są dostępne dla osób na wózkach.

Do holu głównego prowadzi wiatrołap. Na wprost znajdują się drzwi (otwarte w godzinach pracY0prowadzące do pomieszczeń biurowych., po prawej stronie znajdują sie schody prowadzące do pomieszczeń biurowych na pierwszym piętrze. Drzwi znajdują się po lewej stronie od najwyższego stopnia. Hol to kwadratowe pomieszczenie o wielkości ok. 64 m2. Po lewej stronie od wejścia, znajdują się przeszklone drzwi prowadzące na krużganki, z których można dostać się do części wystawowej oraz biurowej.

Miejsce parkingowe dla osób niepełnosprawnych od strony ul. Brackiej (oznaczenie pionowe)

Dostępność dla osób z trudnościami w obszarze wzroku

Pies asystujący

  • Możesz przyjść z psem asystującym lub psem przewodnikiem. Pamiętaj o certyfikacie psa asystującego i zaświadczeniu o szczepieniu.
  • Zapewniamy wodę dla zwierzaka.
Dostępność dla osób z trudnościami w obszarze słuchu

Możliwość skorzystania z tłumacza języka migowego online z pozycji strony KBF dzięki aplikacji MIGAM.PL. Link do połączenia z tłumaczem: https://tiny.pl/kg65ft60. Na miejscu dysponujemy dedykowanymi tabletami do połączenia z tłumaczem.

Dostępność dla osób z trudnościami w obszarze czucia

Mając na uwadze potrzeby naszych odbiorców o podwyższonej wrażliwości na bodźce wynikające m.in. ze spektrum autyzmu, konieczności poradzenia sobie z emocjami bądź odreagowania napięć, w Aptece Designu przygotowaliśmy pokój wyciszenia.
Pokój wyciszenia znajduje się na niskim parterze obok sali coworkingowej. Pokój powstał z myślą o potrzebach uczniów o większej wrażliwości na bodźce zewnętrzne i potrzebujących wyciszenia, ukojenia emocji. Utrzymany jest w neutralnych kolorach. W pokoju znajduje się wygodne miejsce do odpoczynku z poduszkami, ekrany akustyczne oraz dwa fotele pozwalające na zapewnienie poczucie bezpieczeństwa i spokoju. Dysponujemy również słuchawkami wyciszającymi, dla dorosłych i dla dzieci.

 

Pałac Potockich

Adres

Rynek Główny 20, 31-008 Kraków

Dojazd
Budynek główny znajduje się w centrum Starego Miasta i ma charakter zabytkowy.  Pałac znajduje się w strefie płatnego parkowania i ograniczonego ruchu. Miejsce parkingowe dla osób z niepełnosprawnościami znajduje się przy ul. Brackiej. Dojazd komunikacją miejską możliwy jest wszystkimi liniami tramwajowymi oraz autobusowymi zatrzymującymi się w rejonie Rynku Głównego. Najbliższe przystanki tramwajowe/autobusowe to „Filharmonia” (450 m) „Plac Wszystkich Świętych” (300 m). Poczta Główna (550 m), Bagatela (500m).

Dostępność dla osób z trudnościami w obszarze ruchu

Wejście: niski próg, szerokie drzwi. Do holu głównego prowadzi kamienna klatka schodowa. Drzwi znajdują się po lewej stronie od najwyższego stopnia. Hol to kwadratowe pomieszczenie o wielkości ok. 64 m2. Po lewej stronie od wejścia, znajdują się przeszklone drzwi prowadzące na krużganki, z których można dostać się do części wystawowej oraz biurowej. W budynku brak windy. Strome schody. Toalety nie są dostępne dla osób na wózkach. Przestrzeń nie jest dostosowana do potrzeb osób z trudnościami w obszarze poruszania się (w budynku brak windy, strome schody, toalety nie są dostępne dla osób na wózkach). Dla osób z trudnościami w obszarze poruszania się możemy zapewnić alternatywny dostęp (transmisja w holu, transmisja na Teams, wsparcie w dotarciu na I piętro), prosimy jednak o wcześniejsze zgłoszenie, do tygodnia przed wydarzeniem, tak byśmy mogli zapewnić Państwu jak najlepszy komfort odbioru i uczestnictwa w wydarzeniu. Zgłoszenia prosimy kierować do Barbara Zając, koordynatorki dostępności KBF, tel./SMS: +48 604 483 402, mail: barbara.zajac@kbf.krakow.pl

Zobacz wnętrze Pałacu Potockich (oprowadzanie wirtualne)

[Link]: https://artsandculture.google.com/streetview/LQEIzPl170MyoA?sv_pid=CAISFllVOEpic3lyUlN3QUFBUld1OEFBQmc%3D&sv_h=155.91&sv_p=-13.3

oraz

[Link]: https://artsandculture.google.com/streetview/QwE5ai6WnKIdxg?sv_pid=CAISFlZMeWxrRmRocHdBQUFBUld1OEFBRHc%3D&sv_h=347.43&sv_p=-13.3

Miejsce parkingowe dla osób niepełnosprawnych od strony ul. Brackiej (oznaczenie pionowe)

Dostępność dla osób z trudnościami w obszarze wzroku

Dla osób z trudnościami w obszarze widzenia dostępny jest nagranie opisu budynku w wersji audio.

Opis i nagranie: [Link]: https://kbf.krakow.pl/wp-content/uploads/2021/06/Palac-Potockich_opis-audio.mp3

W budynku znajdują się znaczniki nawigacyjno-informacyjne ToTuPoint dostępne za pomocą  bezpłatnej aplikacji.

Pies asystujący
  • Możesz przyjść z psem asystującym lub psem przewodnikiem. Pamiętaj o certyfikacie psa asystującego i zaświadczeniu o szczepieniu.
  • Zapewniamy wodę dla zwierzaka.
Dostępność dla osób z trudnościami w obszarze słuchu

W budynku dysponujemy pętlą indukcyjną stanowiskową w recepcji na I piętrze. W Sali Zielonej jest zainstalowana pętla indukcyjna. Możliwość skorzystania z tłumacza języka migowego online z pozycji strony KBF dzięki aplikacji MIGAM.PL. Link do połączenia z tłumaczem: https://tiny.pl/kg65ft60. Na miejscu dysponujemy dedykowanymi tabletami do połączenia z tłumaczem.

Wygrana (przestrzeń biurowa)

Adres
  1. Wygrana 2, 30-311 Kraków
Parking
  • Możesz skorzystać z miejsca parkingowego. Na parkingu wyznaczyliśmy 2 miejsc przeznaczonych dla osób niepełnosprawnych. Pamiętaj o zabraniu karty parkingowej i umieszczeniu jej za szybą.
  • Miejsca parkingowe są pomalowane na niebiesko i prawidłowo oznakowane.
  • Od miejsca parkingowego do wejścia do budynku odległość wynosi około 10 metrów.
  • Parking jest bezpłatny dla osób posiadających kartę parkingową.
  • Miejsca parkingowe znajdują się przed i za budynkiem za szlabanem (otwieranym za zgłoszeniem w recepcji)
Pies asystujący
  • Możesz przyjść z psem asystującym lub psem przewodnikiem. Pamiętaj o certyfikacie psa asystującego i zaświadczeniu o szczepieniu.
  • Zapewniamy wodę dla zwierzaka.
Wejście do budynku
  • Wejście jest na poziomie gruntu. Nie ma przeszkód, by wjechać na wózku.
  • Stopnie są oznaczone kontrastowo.
  • Drzwi musisz otworzyć ręcznie.
  • Otwierają się na zewnątrz.
  • Otworzenie drzwi nie wymaga dużej siły.
  • Drzwi mają wygodną i ergonomiczną klamkę.
  • Można je łatwo utrzymać w pozycji otwartej.
  • Drzwi są przeźroczyste i są kontrastowo oznaczone.
  • Skorzystaj z dzwonka przy drzwiach.
  • Wewnątrz, przed wejściem znajduje się recepcja, osoby w niej siedzące mogą zawsze pomóc w razie potrzeby.
Przestrzeń za wejściem
  • Recepcja za wysoką ladą, znajduje się naprzeciw wejścia do budynku. Pozostałe pomieszczenia są przeznaczone dla tylko dla pracowników.
  • Przestrzeń jest zazwyczaj cicha i spokojna.
  • Pomieszczenie jest dobrze oświetlone.
  • Punkt obsługi znajduje się naprzeciw
  • Punkt obsługi wyposażony jest w pętlę indukcyjną.
  • W punkcie obsługi dostępna jest usługa tłumaczenia na język migowy.
Ciągi poziome
  • Część korytarzy nie jest dostępna dla osób poruszających się na wózkach.
Ciągi pionowe
  • Na inne kondygnacje możesz się dostać za pomocą schodów
Schody
  • Stopień ma wysokość 17 centymetrów.
  • Przy schodach znajduje się poręcz wzdłuż całego ciągu.
  • Stopnie są oznaczone kontrastowo
Pomieszczenia
  • Około 50% pomieszczeń jest dostępnych dla osób na wózkach.
Łazienka
    • Nie mamy dostępnej toalety.

 

TŁUMACZ PJM

Dzięki współpracy z Migam.PL w KBF korzystamy z Tłumacza Migam – usługi natychmiastowego połączenia wideo z tłumaczem języka migowego z poziomu przeglądarki internetowej, aplikacji mobilnej oraz dowolnego urządzenia wyposażonego w kamerę i z dostępem do Internetu.

Opcje Tłumacza Migam:

– Tłumacz Migam w KBF: osoba głucha może na miejscu połączyć się z Tłumaczem Migam;

– Tłumacz Migam na www: osoba głucha może wykonać telefon z domu za pośrednictwem tłumacza;

– Tłumacz Migam w telefonie komórkowym: osoba głucha/słysząca może połączyć się z Tłumaczem w dowolnym miejscu i czasie.

Jak to działa?

Usługa polega na bezpośrednim połączeniu się z tłumaczem migowym online z dowolnego urządzenia (telefon, tablet, komputer) z dostępem do internetu przez dedykowany link: https://tlumacz.migam.org/kbf-krakow.

Po kliknięciu na ikonę: Połącz z tłumaczem, osoba głucha miga do tłumacza, a on dokonuje tłumaczenia na żywo.

Tłumacz czynny jest w godzinach:

Od poniedziałku do piątku w godzinach: 8.00-16.00

W sobotę w godzinach: 8.00-16.00

Wspierają nas

Miasto Kraków
Unia Europejska
Projekt i realizacja