Powrót

Pałac Potockich

Pałac Potockich przy Rynku Głównym 20 otwiera się dla publiczności!

To nowy kulturalny adres na mapie miasta, którego współgospodarzami są KBF – operator programu Kraków Miasto Literatury UNESCO oraz Galeria Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki. Na różnorodny i cykliczny program wydarzeń złożą się m.in.: premiery nowości wydawniczych, dyskusje tematyczne, kreatywne warsztaty literackie dla rodzin z dziećmi oraz pokazy filmów fabularnych i dokumentalnych. Kulturalnych okazji, by wstąpić do pałacu, nie zabraknie!

Pałac Potockich to przestrzeń wspólna dla krakowskich organizatorów wydarzeń kulturalnych. Jako miejsce otwarte na współpracę i działalność kulturalną spoza głównego nurtu – ofertę NGO, kolektywów, aktywistów, animatorów i mniejszych instytucji – ożywi centrum Krakowa, w którym kultura zaczęła ustępować miejsca komercyjnym, turystycznym atrakcjom.


Robert Piaskowski, Pełnomocnik Prezydenta Krakowa ds. Kultury: Chcemy, by Pałac Potockich stał się przestrzenią otwartą dla ważnych rozmów o kulturze i dziedzictwie kulturowym miasta, miejscem prowadzenia dyplomacji kulturowej Krakowa, codziennych spotkań artystów, organizatorów festiwali i wydarzeń oraz samych mieszkańców. To miejsce już jest prawdziwym węzłem, przestrzenią współdzieloną. Spotykają się w nim sztuka, muzyka, literatura i nowoczesne idee. Choć pałac wywołuje skojarzenia z przestrzenią niezwykle ekskluzywną, wolimy myśleć o nim jako o prawdziwym forum wymiany pomysłów i doświadczeń. Nie mogliśmy wymarzyć sobie lepszego domu do realizacji programu Kraków Culture, nowej polityki kulturalnej Miasta Krakowa stawiającej w centrum uwagi ponadsektorową i interdyscyplinarną współpracę.


Od lutego w średniowiecznych piwnicach Pałacu Potockich działa Galeria Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki, a na parterze – nowoczesna księgarnia MOCAK Bookstore BUNKIER. Na pierwszym piętrze zabytkowego pałacu z widokiem na Sukiennice, kościół Mariacki i jeden z najpiękniejszych historycznych rynków Europy, będą odbywać się wydarzenia literackie tworzone przez zespół KBF w ramach programu Krakowa Miasta Literatury UNESCO – we współpracy z partnerami i kuratorami ze środowiska literackiego.


Izabela Błaszczyk, Dyrektorka KBF: Nim powstanie Centrum Literatury i Języka „Planeta Lem” na Zabłociu, czyli wielofunkcyjne centrum literackie o profilu edukacyjno-społecznym, pałac będzie miejscem gościnnym dla różnych inicjatyw literackich – tych organizowanych cyklicznie w ciągu roku, jak i tych realizowanych w trybie festiwalowym.


 

Pałac będzie tętnił życiem przez cały rok. Na program literacki, adresowany do różnych grup odbiorców, złożą się spotkania z autorkami i autorami książek objętych patronatem KMLU, rozmowy o dawnej i współczesnej poezji, reportażu, pokazy zapomnianych perełek polskiego kina czy kreatywne warsztaty literackie dla rodzin z dziećmi. Do Pałacu Potockich zaprosimy na wybrane wydarzenia Festiwalu Miłosza (9–11 lipca 2021) i Festiwalu Conrada (18–24 października 2021). To tutaj odbędą się też niektóre z wydarzeń Roku Lema, w tym te najbardziej wyczekiwane, związane z wrześniowymi obchodami 100. rocznicy urodzin pisarza.

Pałac Potockich to nie tylko literackie i kulturalne centrum Krakowa, ale również nowy adres na mapie rezydencji literackich w Polsce. W mieszczącym się w pałacu mieszkaniu rezydencjalnym gościć będziemy uczestników i uczestniczki programów stypendialnych Krakowa Miasta Literatury UNESCO – polskich i zagranicznych pisarzy, tłumaczy i artystów. Ich pobyty w Krakowie będą też okazją do spotkań z publicznością.

 

Wraz ze Stowarzyszeniem Dobrze przygotowaliśmy audiodeskrypcję obiektu, czyli dokładny opis przestrzeni, co pozwoli na poruszanie się po Pałacu osobom z niepełnosprawnością wzroku.
 

 


#NoweSięDzieje!
Program wydarzeń literackich w Pałacu Potockich – czerwiec


10.06.2021, 19.00 | „Prawda jest tym, co oddycha…” (transmisja online)

Wieczór z okazji 80-tych urodzin wybitnego estońskiego poety – Jaana Kaplinskiego, jednego z pierwszych twórców zaproszonych przez Czesława Miłosza na Krakowskie Spotkania Poetów Wschodu i Zachodu, które dały początek Festiwalowi Miłosza. Transmisja na profilu Facebook Krakowa Miasta Literatury UNESCO.
Rozmawiają: Małgorzata Czyżewska, Krzysztof Czyżewski i Anna Michalczuk. Prowadzenie: Joanna Zach.

DOŁĄCZ DO WYDARZENIA >>

11.06.2021, 18.00 | „Rozrzucone”. Spotkanie z Lilianą Hermetz

Najnowsza powieść Liliany Hermetz intryguje zarówno formą, jak i językiem. Każda z bohaterek dźwiga swoją tajemnicę i mówi w niepowtarzalny sposób: polszczyzna miesza się z językami ukraińskim, francuskim i alzackim, a kompleksy ubogich krewnych ze Wschodu — z bólem wykorzenienia i samotnością emigracyjnego życia. Od biednej podkarpackiej wsi po współczesną Warszawę i pracę w polsko-francuskiej korporacji — ponad pół wieku historii Europy, od drugiej wojny światowej, odbija się w losach kilku zwykłych, a zarazem wyjątkowych kobiet. Liliana Hermetz nie pozwala o nich zapomnieć.

Gościni: Liliana Hermetz. Prowadząca: Katarzyna Trzeciak

DOŁĄCZ DO WYDARZENIA >>
ZAREJESTRUJ SIĘ NA SPOTKANIE W PAŁACU >>

12.06.2021, 12.00 | Pałac od kuchni – oprowadzanie

Pałac Zbaraskich, częściej nazywany Pałacem Potockich, kumuluje prawdziwe genius loci Krakowa. W XVI wieku należał do rodziny Firlejów, w kolejnych stuleciach przechodził w posiadanie kolejnych bogatych rodów, podlegał przebudowom, a po II wojnie światowej został odnowiony i zrekonstruowany. Barokowy wystrój, klasycystyczna fasada zdobiona alegorycznymi postaciami i niezwykły, arkadowy dziedziniec, wzorowany na wawelskim, charakteryzują ten jeden z najbardziej reprezentacyjnych budynków w mieście. Uczestnicy będą mieli okazję przekonać się jakie tajemnice skrywają mury tego wyjątkowego budynku przy krakowskim rynku.
Oprowadza: dr Michał Wiśniewski

DOŁĄCZ DO WYDARZENIA >>
ZAREJESTRUJ SIĘ NA OPROWADZANIE >>

12.06.2021, 13.00-17.00 | CELA Warsztaty tłumaczeniowe 1

Zapraszamy na dwudniowe warsztaty dla tłumaczy przekładających teksty literackie z różnorakich języków obcych na język polski. Zajęcia odbywają się w ramach projektu CELA – Connecting Literary Emerging Artists 2019-2023 umożliwiającego rozwój młodych talentów z dziedziny tworzenia i przekładu literatury. Projekt odbywa się w dziewięciu krajach europejskich i jest finansowany przez Kreatywną Europę UE.
Prowadzenie: Marta Eloy Cichocka, Magdalena Heydel.

DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ >>

13.06.2021, 10.00-13.00 | CELA Warsztaty tłumaczeniowe 2

Zapraszamy na dwudniowe warsztaty dla tłumaczy przekładających teksty literackie z różnorakich języków obcych na język polski. Zajęcia odbywają się w ramach projektu CELA – Connecting Literary Emerging Artists 2019-2023 umożliwiającego rozwój młodych talentów z dziedziny tworzenia i przekładu literatury. Projekt odbywa się w dziewięciu krajach europejskich i jest finansowany przez Kreatywną Europę UE.
Prowadzenie: Marta Eloy Cichocka, Magdalena Heydel.

DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ >>

13.06.2021, 10.00-14.00 | Literackie poranki dla najmłodszych

Coniedzielne „Literackie chwile” wypełnione będą spotkaniami z twórcami i twórczyniami literatury dla dzieci, aktywnością plastyczną, muzyczną, ruchową i świetną zabawą. 13.06 wystartują pierwsze zajęcia poświęcone książce „Królowa Kolorów” Jutty Bauer opublikowanej przez Wydawnictwo Dwie Siostry.

DOŁĄCZ DO WYDARZENIA >>

14.06.2021, 18.00 | Spotkanie promocyjne kwartalnika PoWieki

Premiera pierwszego numeru czasopisma artystyczno-naukowego studentów Wydziału Polonistyki UJ.

DOŁĄCZ DO WYDARZENIA >>

 15.06.2021, 18.00 | Pasmo poetyckie „Wszystkie słowa na P”. Awangarda dzisiaj

Czy odkrycia sprzed stu lat są jakimkolwiek punktem odniesienia dla nowej poezji? Czy da się z nich czerpać bez zapośredniczenia w postmodernizmie i nowych mediach? Czym może być awangardowy impuls dla najmłodszych poetów? Jak korzystać z eksperymentów, by nie zostać na aucie dyskursów współczesności? Podczas spotkania padną odpowiedzi na te i wiele innych pytań.
Rozmawiają: Anna Kałuża, Eliza Kącka, Jakub Skurtys. Prowadzenie: Jakub Kornhauser.

17.06.2021, 18.00 | „Premiery KMLU”: Roma Ligocka, „Siła rzeczy”

Cykl spotkań autorskich pod nazwą „Premiery KMLU”, realizowany wspólnie z wydawcami, to jedna ze stałych propozycji programowych Pałacu. 17 czerwca Roma Ligocka opowie o książce „Siła rzeczy” opublikowanej przez Wydawnictwo Literackie.
Goście: Roma Ligocka. Prowadzenie: Michał Nogaś.

DOŁĄCZ DO WYDARZENIA >>
ZAREJESTRUJ SIĘ NA SPOTKANIE >>

19.06.2021, 12.00 | Pałac od kuchni – oprowadzanie

Pałac Zbaraskich, częściej nazywany Pałacem Potockich, kumuluje prawdziwe genius loci Krakowa. W XVI wieku należał do rodziny Firlejów, w kolejnych stuleciach przechodził w posiadanie kolejnych bogatych rodów, podlegał przebudowom, a po II wojnie światowej został odnowiony i zrekonstruowany. Barokowy wystrój, klasycystyczna fasada zdobiona alegorycznymi postaciami i niezwykły, arkadowy dziedziniec, wzorowany na wawelskim, charakteryzują ten jeden z najbardziej reprezentacyjnych budynków w mieście. Uczestnicy będą mieli okazję przekonać się jakie tajemnice skrywają mury tego wyjątkowego budynku przy krakowskim rynku.
Oprowadza: dr Michał Wiśniewski.

DOŁĄCZ DO WYDARZENIA >>

20.06.2021, 10.00-14.00 | Literackie poranki dla najmłodszych

Coniedzielne „Literackie chwile” wypełnione będą spotkaniami z twórcami i twórczyniami literatury dla dzieci, aktywnością plastyczną, muzyczną, ruchową i świetną zabawą.

W dniu 20.06 warsztaty Literackie Chwile poprowadzi Edyta Tobiasiewicz – doktorantka w Instytucie Socjologii Uniwersytetu Jagiellońskiego, która bada startupy technologiczne (i uwielbia swoich studentów!), absolwentka socjologii Wydziału Humanistycznego AGH i psychologii edukacyjnej Uniwersytetu Pedagogicznego.

DOŁĄCZ DO WYDARZENIA >>

21.06.2021, 18.00 | Tylko góry będą Ci przyjaciółmi cykl rozmów „W(y)kluczenia”

Czy literatura może pomóc nam w przeciwdziałaniu społecznym i ekonomicznym nierównościom? Porozmawiamy o tym z gośćmi i gościniami nowego cyklu rozmów pn. „W(y)kluczenia” – poświęconego sytuacji mniejszości, prawom kobiet i wrażliwości ekologicznej. Cykl zainaugurujemy w Międzynarodowym Dniu Uchodźcy – 21 czerwca – dyskusją wokół książki „Tylko góry będą ci przyjaciółmi” Behrouza Boochaniego, napisanej w australijskim obozie dla uchodźców.

22.06.2021, 18.00 | #opartenafaktach: Paweł Reszka, „Białe płatki, złoty środek

Spotkanie z cyklu #opartenafaktach poświęcone dyskusji o współczesnym reportażu.  Paweł Reszka, Laureat Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego, opowie o najnowszym zbiorze reportaży pt. „Białe płatki, złoty środek” (Wydawnictwo Agora).
Goście: Paweł Reszka. Prowadzenie: Paulina Małochleb.

23.06.2021, 18.00 | Rezydencje KMLU: spotkanie z tłumaczem Krzysztofem Umińskim i pisarzem Sorenem Gaugerem

26.06.2021, 12.00 | Pałac od kuchni – oprowadzanie

Pałac Zbaraskich, częściej nazywany Pałacem Potockich, kumuluje prawdziwe genius loci Krakowa. W XVI wieku należał do rodziny Firlejów, w kolejnych stuleciach przechodził w posiadanie kolejnych bogatych rodów, podlegał przebudowom, a po II wojnie światowej został odnowiony i zrekonstruowany. Barokowy wystrój, klasycystyczna fasada zdobiona alegorycznymi postaciami i niezwykły, arkadowy dziedziniec, wzorowany na wawelskim, charakteryzują ten jeden z najbardziej reprezentacyjnych budynków w mieście. Uczestnicy będą mieli okazję przekonać się jakie tajemnice skrywają mury tego wyjątkowego budynku przy krakowskim rynku.
Oprowadza: dr Michał Wiśniewski

DOŁĄCZ DO WYDARZENIA >>

27.06.2021, 10.00-14.00 | Literackie poranki dla najmłodszych

Coniedzielne „Literackie chwile” wypełnione będą spotkaniami z twórcami i twórczyniami literatury dla dzieci, aktywnością plastyczną, muzyczną, ruchową i świetną zabawą. 27 czerwca weźmiemy udział w „Przygodach suchej igły, czyli graficznej Chwili Tatr w Pałacu Potockich”. Szlakiem wycieczek po górach zabierze dzieci Barbara Gawryluk.

DOŁĄCZ DO WYDARZENIA >>

29.06.2021 | Kinematograf w Pałacu Potockich – Dolina Issy

Spotkanie w ramach pasma filmowego w Pałacu Potockich: „Dolina Issy”, pamiętna adaptację jednego z najbardziej znanych utworów Czesława Miłosza w reżyserii innego wybitnego polskiego pisarza – Tadeusza Konwickiego.
Wprowadzenie: prof. Joanna Zach

Wejściówki w cenie 10 zł będzie można nabyć w kasie Kina Pod Baranami lub w Pałacu Potockich w dniu pokazu.

30.06.2021, 18.00 | Pasmo poetyckie: Powinowactwa z wyboru

Miłosz i Goethe, czyli kto to jest klasyk? Spotkanie z okazji 110. rocznicy urodzin Czesława Miłosza.
Uczestnicy: Ireneusz Kania.

Wspierają nas

Partner
Partner Strategiczny
Mecenas Firma Suempol
Partner