Pisarze, tłumacze, humaniści oraz badacze – właśnie ich spotkamy w grudniu w Pałacu Potockich. Dla wszystkich tych, którzy pragną na chwilę oderwać się od przedświątecznej bieganiny, przygotowaliśmy świetne propozycje: rozmowę z biografką Sylvii Plath, spotkanie o tłumaczeniu literatury czy dyskusję o spojrzeniu na świat pewnej katowickiej sąsiadki. Zachęcamy również do odwiedzenia wystawy Jasnowidzę w ramach Festiwalu Literatury dla Dzieci.
Galeria Pałacu Potockich
Od 29 listopada Galeria Pałacu Potockich zaprasza na wystawę I’m fine Adrianny Gajdziszewskiej. Jest to immersyjna opowieść o kondycji współczesnego człowieka. Prace artystki – balansujące między intymnością a analizą społeczną, technologią a emocją – odsłaniają świat przepełniony bodźcami, w którym wciąż szukamy autentyczności. Ekspozycja będzie otwarta do 12 grudnia.
Literatura w Pałacu
W grudniu w Pałacu Potockich nie zabraknie różnorodnych spotkań poświęconych literaturze. 8 grudnia miłośników poezji czeka nie lada gratka: rozmowa z Heather Clark, autorką pierwszej kompletnej i niezwykle zniuansowanej biografii Sylvii Plath, jednej z najważniejszych poetek XX wieku. Dzięki Heather Clark i jej książce Czerwona kometa poznajemy lepiej wizjonerską autorkę Szklanego klosza.
5 grudnia będziemy świętować 30. rocznicę partnerstwa Krakowa i Lwowa. Podyskutujemy o ukraińskiej poezji, a konkretnie utworach Kateryny Dudki, reprezentantki młodego pokolenia twórców literatury.
W poetyckich nastrojach zostaniemy nieco dłużej, bo już 10 grudnia porozmawiamy z Urszulą M. Pilch o książce Brak. Doznawanie i doświadczanie w liryce od Słowackiego do Leśmiana. Zapraszamy również na spotkanie z Pawłem Chmielewskim, laureatem Nagrody Krakowa Miasta Literatury UNESCO. Jego publikacja Dziesięciu biednych samurajów – pierwsi twórcy polskiego komiksu. Tom drugi będzie punktem wyjścia do rozmowy (10 grudnia) o mniej znanych polskich twórcach dziewiątej sztuki żyjących w XIX i na początku XX wieku.
Czy tłumacz ma tylko obowiązki, czy posiada też jakieś prawa? Dowiemy się tego 17 grudnia podczas spotkania z Jerzym Jarniewiczem, który w swojej najnowszej książce Trans, czyli transfer, transgresja, translacja stawia kilka ważnych postulatów, m.in. formułuje osiem przykazań tłumacza. Natomiast 19 grudnia w Pałacu zagości katowicki profesor Ryszard Koziołek, który opowie o publikacji Świat w oczach sąsiadki.
Dla dzieci
W grudniu dla najmłodszych czytelników i czytelniczek przygotowaliśmy kolejną odsłonę spotkań z cyklu „Literackie Chwile”, czyli rodzinnych warsztatów z książką i wyobraźnią w roli głównej. 7 grudnia porozmawiamy o publikacji Kto mi powie, czym jest szczęście? (Luca Tortolini i Marco Somà), natomiast 21 grudnia wspólnie zbudujemy krakowską szopkę!
W Pałacu zagości również Festiwal Literatury dla Dzieci, który po raz dwunasty odbędzie się w Krakowie w dniach od 2 do 6 grudnia. Tegorocznej edycji towarzyszy refleksja nad doświadczaniem przez najmłodszych przestrzeni na poziomach lokalnym, narodowym i europejskim. W Pałacu odbędą się warsztaty dla dzieci z autorami i ilustratorami, zajęcia kolażowe i komiksowe, a także konferencja dla nauczycieli i bibliotekarzy. Ponadto od 1 do 21 grudnia w sieni Pałacu Potockich będzie można obejrzeć ekspozycję Jasnowidzę.
Nie tylko literatura
W Pałacu Potockich nie brakuje dyskusji o sztuce czy muzyce. 11 grudnia w ramach „Wawelskiego Salonu Książki” porozmawiamy o katalogu wystawy Bez reguł. Arrasy i abakany na Wawelu – przyjrzymy się, jak twórczość Magdaleny Abakanowicz współgra z królewskimi przestrzeniami. Będziemy również gościć konferencję naukową „Muzyka – Sztuka – Media” w ramach Międzynarodowego Festiwalu Muzyczno-Artystycznego Sfogato (17 grudnia), dla którego muzyka i twórcza osobowość Fryderyka Chopina stanowi główną inspirację. Natomiast 18 grudnia odbędzie się spotkanie z cyklu „Humanistyka na mieście” – porozmawiamy o niedawno wydanej w Polsce książce Trzy ekologie Félixa Guattariego.
Grudzień w Pałacu Potockich będzie okazją do rozważań nad całym wachlarzem tematów: od literackich premier, przez poezję, po rolę tłumacza. Wpadnijcie do Pałacu, jeśli szukacie kulturalnego wytchnienia od codzienności.
***
Szczegółowe informacje o spotkaniach: palacpotockich.krakow.pl/wydarzenia.
Na większość wydarzeń obowiązują zapisy lub darmowe wejściówki: kbfbilety.krakow.pl.
